Dag Rik,
het omslagpunt van "vroeg type V" naar "laat type V" ligt ongeveer bij VIN 53000, dus die van jou komt daar dichtbij...denk een "vroeg laat type" haha.
Dus: met type 3 spatbord (zonder lip en rand) en lage box.
Je hebt gelijk dat je verbaast bent; ik heb me vergist...
Het omslagpunt van hoge naar lage box kwam al bij type IV, dus nog met het eerste type spatbord.
Alles daarna had de lage box..mijn excuses.
Als ik jou was zou ik gewoon even passen en kijken welke van de twee types/ groottes boxen het best 'smoelt'.
Zorg ervoor dat, eenmaal gemonteerd, het ding niet tegen je valbeugel aankomt.
Als dat met de rechter op de foto wel zo is, monteer dan gewoon de kleine variant.
Je hebt een ontstekingsschakelaar nodig zonder opdruk, die met '4427-**' erop zijn voor type VI en VII.
En je hebt de veldschakelaar nodig die aan je framebuis net boven de dynamo komt.
Mijn type VII was ook ex-USSR, maar was gelukkig niet verknalt.
Succes met de verdere opbouw kerel; ik blijf volgen!