April 1945

[Wim van Snippenberg]

Bijgaande foto kreeg ik van de archivaris van de Royal Canadian Dragoons.
Wie ziet kans de volledige tekst op de winkelruit te ontcijferen.

Volgens mij staat er iets als:
B.Hindeirsen
Spekslagerij
??
Telefoon ??323

[Jeeper]

Bijgaande foto kreeg ik van de archivaris van de Royal Canadian Dragoons.
Wie ziet kans de volledige tekst op de winkelruit te ontcijferen.

Volgens mij staat er iets als:
B.Hindeirsen
Spekslagerij
??
Telefoon ??323

Volgens mij;

B. Hendriksen
Spekslagerij
Vleeschhouwerij


Ik heb de foto in sepia omgezet en dan zie je dat er een donkere lijn over de onderste letters gaat. Eerste letter van het onderste woord gaat daarin schuil is zeker een sierlijke V.
Leuk is de spiegeling van de mevrouw met de handen in de zij in de ruit, zal schoonma zijn ;-)

[Dodje]

het zou ook wel eens B. Mindlinsen kunnen zijn

Cees S.

[Dodje]

je zou de foto ook op http://www.zoekplaatjes.nl/
kunnen zetten

Cees

[welbike]

Volgens mij staat er bij de naam: B. Hendriksen

Maar het is moeilijk te zien!

Cheers,

Lex

[Jeeper]

Hendriksen ga ik in mee, kan niet anders.
Nu nog waar..

[welbike]

Kan hem overhevelen naar het raadplaatje, welke plek?? (de vorige heb ik net opgelost!)

 

Lex

[Wim van Snippenberg]

Lex en andere speurders,
De naam en de tekst op de foto lijkt nu redelijk duidelijk.
De vraag waar dit plaatje geschoten is, is niet bekend.
Vermoedelijk ergens in Noord Nederland, omdat dat het gebied is geweest waar zij voornamelijk geopereerd hebben. Hun opmarsroute was in april 1945 globaal: Heumen - via Duitsland, door de Achterhoek en vervolgens ten oosten van Deventer. Vandaar Raalte - Ommen - Balkbrug -Dwingeloo - Dieverbrug - Frederiksoord - Oldeberkoop - Ureterp - Oostermeer - Buitenpost - Dokkum/Leeuwarden.

In mei heeft een deel van het regiment nog deelgenomen aan het defilé op De Dam te Mokum.

Lex uiteraard mag je de foto op het Forum zetten, graag zelfs.
En dan maar hopen dat iemand de locatie herkend.

m.v.g.
Wim

[Jeeper]

Ernaast zit een kaaswinkel.

[welbike]

Heb hem als raadplaatje hier geplaatst:

http://forum.ktr.nl/index.php?topic=18.525

Cheers,

Lex

[Wim van Snippenberg]

Na ruim drie maanden nog geen antwoord op het Forum. Ben zelf maar eens gaan Googlen naar de naam Hindriksen. Komt voornamelijk voor in Drenthe en met name in Hoogeveen. In de telefoongids van Hoogeveen de eerste de beste Hindriksen gebeld en gelijk raak, er is een slagerij in de Hoofdstraat geweest.
De Drentse schone tussen de twee Canadezen is vermoedelijk/zeker Sophia Hindriksen, geb. in 1928.

[Moos]

Dan is het wachten op de "nu" foto naast die van toen 

Grtz Moos

[Wim van Snippenberg]

Moos en andere belangstellenden,
de oude panden in de Hoofdstraat van Hoogeveen zijn allemaal verdwenen, om plaats te maken voor nieuwe winkelpanden. Dus geen foto van toen en nu.
Mocht ik er inslagen om toch nog een foto van het pand te bemachtigen, dan zal ik hem zeker plaatsen.

oant sjen
Wim

[Remko]

Wim,

Bel Hage Trip eens, oud Hoogeveen-er misschien heeft hij (of een historische vereniging waar hij veel contacten mee heeft) een vergelijkbare foto van de panden.